Program konferencie
Slovenský jazyk a kultúra
v menšinovom prostredí
Békešská Čaba 15. - 16. november 2012
Dom slovenskej kultúry - Župná knižnica
1. rokovací deň
Štvrtok 15. 11. 2012
12.00 - 13.30 Obed (Reštaurácia Slovák)
13.00 - 14.00 Prezentácia účastníkov konferencie (DSK)
14.00 - 14.30 Slávnostné otvorenie konferencie (DSK)
Anna Kováčová, riaditeľka Výskumného ústavu Slovákov
v Maďarsku
Ján Fuzik, predseda Celoštátnej slovenskej samosprávy
Štefan Daňo, generálny konzul SR
Plenárne rokovanie 14.30 - 15.30 (DSK)
14.30 - 15.00
Anna Divičanová (Univerzita Eötvösa Loránda, Budapešť - VÚSM):
Model vzťahu jazyka a kultúry so zvláštnym zreteľom na Slovákov v Novohrade
15.00 - 15.30
Mária Žiláková (Univerzita Eötvösa Loránda, Budapešť):
Diglosia Slovákov v Maďarsku
15.30 - 16.00 Prestávka
Rokovanie v sekciách 16.00 - 18.00
Sekcia A
Slovenčina v menšinovom prostredí (Župná knižnica)
16.00 - 16.15
Katarína Balleková ((Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra SAV, Bratislava):
Výrazové bohatstvo enklávnych nárečí
16.15 - 16.30
Júlia Szabóová - Marloková (Materská škola, všeobecná škola, gymnázium a žiacky domov s vyučovacím jazykom slovenským, Budapešť):
Slovenské nárečie pilíšskeho regiónu
16.30 -16.45
Diskusia
16.45 - 17.00
Mária Homišinová (Spoločenskovedný ústav SAV, Košice):
Súčasná jazyková situácia slovenskej mládeže na Slovensku a
v Maďarsku
17.00 - 17.15
Slavomír Ondrejovič (Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra SAV, Bratislava):
K otázke „prepínania kódov” v situácii slovensko-maďarských
a maďarsko-slovenských kontaktov
17.15-17.30
Ladislav György (Univerzita Mateja Bela, Banská Bystrica - Segedínska univerzita, Segedín):
Vplyv maďarského jazyka na hovorenú podobu slovenčiny v meste Veľký Krtíš
17.30 - 17.45
Renáta Ondrejková (Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV, Bratislava):
Bilingvizmus na Žitnom ostrove (Okres Dunajská Streda)
17.45 - 18.00
Diskusia
Sekcia B
Kultúra slovenskej národnosti (DSK)
16.00 - 16.15
Eva Krekovičová (Ústav etnológie SAV, Bratislava):
K repertoáru piesní slovenských jazykových ostrovov v Maďarsku
16.15 - 16.30
Mária Pintér-Jurkovičová (Základná škola, Čív):
Zachovanie slovenských zvykov a jazyka, vedomosti náboženských a štátnych sviatkov v kruhu mladej generácie
16.30 - 16.45
Diskusia
16.45 - 17.00
Dagmar Maria Anoca (Univerzita v Bukurešti, Romania):
Drogy v literatúre Slovákov v Rumunsku
17.00 - 17.15
Jarmila Hodoličová (Univerzita v Novom Sade, Srbsko):
Slovenské učebnice na školách vo Vojvodine
17.15 - 17.30
Veronika Trstianska (Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre):
Vlasť a svet o Slovákoch z Dolnej zeme
17.30 - 17.45
Diskusia
19.00 Recepcia (DSK)
Kultúrny program: Beáta Sutyinszká, flauta
Pozdrav: Matej Šipický, predseda Vedeckej rady VÚSM
2. rokovací deň
Piatok 16. 11. 2012
7.30 - 8.30
Raňajky (DSK)
Rokovanie v sekciách 8.30 - 12.30
Sekcia A
Slovenčina v menšinovom prostredí (Župná knižnica)
8.30 - 8.45
Marián Sloboda ((Karlova Univerzita, Praha):
Právne možnosti a obmedzenia používania slovenčiny v Českej republike
8.45 - 9.00
Mira Nábělková (Karlova Univerzita, Praha):
Špecifiká lexikálnej synonymie v slovenčine z hľadiska česko-slovenských medzijazykových vzťahov
9.00 - 9.15
Diskusia
9.15 - 9.45 Prestávka
9.45 - 10.00
Iveta Valentová (Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra SAV, Bratislava):
Výskum a spracovanie anojkonymie v Česku, na Slovensku a v slovenských enklávach v Maďarsku
10.00 - 10.15
Ján Chlebnický (Výskumný ústav Slovákov v Maďarsku, Békešská Čaba):
Slovenské priezviská troch dolnozemských slovenských osád
10.15 - 10.30
Eva Császáriová (Univerzita Eötvösa Loránda, Budapešť):
Miestna svojráznosť Novej Huty (Bükkszentkereszt): systém mien a prezývok, pomaďarčenie priezvisk
10.30 - 10.45
Diskusia
10.45 - 11.00
Eva Horváthová (Univerzita Petra Pázmáňa, Ostrihom):
Snahy o uchovanie slovenskej národnostnej identity v slovenských národnostných školách Komárňansko-ostrihomskej župy
11.00 - 11.15
Eva Čulenová (Univerzita Mateja Bela, Banská Bystrica):
Osvojovanie si slovenského kondicionálu. Prípadová štúdia
11.15 - 11.30
Alžbeta Uhrinová (Výskumný ústav Slovákov v Maďarsku, Békešská Čaba):
Koncept výskumného projektu Slovenské písomníctvo v Maďarsku po roku 1989
11.30 - 11.45
Diskusia
Sekcia B
Kultúra slovenskej národnosti (DSK)
8.30 - 8.45
Anna Kováčová (Výskumný ústav Slovákov v Maďarsku, Békešská Čaba):
Žil pre našu budúcnosť - žije v našej pamäti? Pocta Ľudovítovi Izákovi
8.45 - 9.00
Dana Hučková (Ústav slovenskej literatúry SAV, Bratislava):
Peter Bella Horal: Piesne zďaleka
9.00 - 9.15
Jozef Demmel (Výskumný ústav Slovákov v Maďarsku, Békešská Čaba):
Štefan Jančovič a prvý slovensko-maďarský slovník.
9.15 - 9.30
Erika Brtáňová (Ústav slovenskej literatúry SAV, Bratislava):
Matej Markovič a staršia slovenská literatúra
9.30 - 9.45
Diskusia
9.45 - 10.15 Prestávka
10.15 - 10.30
Katarína Maruzsová-Šebová (Segedínska univerzita, Segedín):
Pozície žien v slovenskej literatúre v Maďarsku
10.30 -10.45
Anna Istvánová (Univerzita Eötvösa Loránda, PhD študentka):
Bajzove ženské postavy
10.45 - 11.00
Ivan Halász (Ústav právnych vied MAV, Budapešť):
Symbolika národnostných samospráv v Maďarsku
11.00 - 11.15
Diskusia
12.30 - 13.00 Slávnostné zatvorenie konferencie (DSK)
13.00 Obed (DSK)

Technické pokyny:
Dĺžka úvodného referátu 20', ďalších 15'
Organizačné pokyny:
Rokovanie v priestoroch Domu slovenskej kultúry (Nám. Kossutha 10.)
a v Župnej knižnici (Kiss Ernő u. 3.)
Ubytovanie:
Dom slovenskej kultúry (Nám. Kossutha 10.)
Pokyny na úpravu textu a dodanie príspevku:
Jazyk: slovenský
Rozsah príspevku: 30 000 počítačových znakov (10 normostrán) vrátane medzier, príloh, bibliografie, abstraktu, poznámok pod čiarou, atď.
Textový editor Microsoft WORD, počítačový fond Times New Roman, riadkovanie 1,5.
Prosíme abstrakt v anglickom, resp. v nemeckom jazyku a podľa možnosti aj po maďarsky (alebo po slovensky). max. 10-10 riadkov.
Termín: 31. január 2013