alt : header1.swf



Mon12162019

Posledná aktualizácia08:07:58

Výzva na súťaž v prednese poézie a prózy

bp13rec1-aSlovenská samospráva XIII. obvodu Budapešti vypisuje tradičnú súťaž v prednese poézie a prózy pre študujúcu mládež, ako aj pre dospelých.Súťažiaci školáci 16. apríla 2014 v Dome národností básňou Márie Rázusovej Martákovej „Všetkým, čo vojnu chcú“ si pripomenú 100. výročie vypuknutia I. svetovej vojny.

Slovenská samospráva XIII. obvodu Budapešti vypisuje tradičnú súťaž v prednese poézie a prózy pre študujúcu mládež, ako aj pre dospelých. Podujatie sa bude konať 16. apríla 2014 (v stredu) o 10. hodine v Dome národností XIII. obvodu Budapešti (Bp. 1131, Övezet u. 5.)

Vekové kategórie:
I. kategória: žiaci 1. a 2. triedy základnej školy
II. kategória: žiaci 3. a 4. triedy základnej školy
III. kategória: žiaci 5. a 6. triedy základnej školy
bp13rec1-bIV. kategória: žiaci 7. a 8. triedy základnej školy
V. kategória: študenti stredných škôl
VI. kategória: poslucháči vysokých škôl a dospelí

Z príležitosti 100. výročia vypuknutia I. svetovej vojny si spomenieme na krutú históriu s povinnou básňou pre súťažiacich 4., 5. a 6. kategórie (Mária Rázusová Martáková: Všetkým, čo vojnu chcú).
Súťažiaci 1., 2. a 3. kategórie majú zarecitovať dve básne, alebo úryvky z prozaického diela podľa vlastného výberu. Vítaný bude výber z tvorby autorov našej národnosti.
Prihlášky treba poslať na adresu: Slovenská samospráva XIII. obvodu (Angyalföldi Szlovák Önkormányzat, 1131 Budapest, Övezet u. 5.), resp. elektronicky na mailovú adresu: Ez az e-mail cím a spamrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
Najúspešnejších recitátorov základných a stredných škôl plánujeme odmeniť týždňovým pobytom v Mojmírovciach na Slovensku (s ubytovaním v Kaštieli a každodennou dochádzkou tamojšej základnej školy), ako aj s prekrásnymi knihami.
V mene organizátorov vám prajeme úspešnú prípravu!

Zuzana Hollósyová
predsedníčka

bp13rec2
Mária Rázusová-Martáková
Všetkým, čo vojnu chcú

Sa spýtajte,
             ó, spýtajte sa materí,
či túžia za vojnou, keď deti uspávajú,
či túžia zas blúdiť od dverí do dverí
s batôžkom perín - k tým, čo strechu dajú!

Otcov sa spýtajte!
             Tých otcov skúpej reči,
čo s tajnou pýchou rast synov sledujú -
či sa im chce do múk, hrôz a nebezpečí
rozbíjať svet, čo sami tak budujú!

Detí sa spýtajte!
             Ich očiek ako studne...
Nuž?... kto si trúfa ich zavaliť pohromou?
Kto túži zbaviť ich matiek ruky vľúdnej,
priniesť im hlad a strach - dať trosky za domov!

Milencov tážte sa!
             Oni sú soľ zeme
a vlastná sila ich napĺňa úžasom...
Bojovať? Oj, áno - lenže za mier chceme,
za dom a záhradku s oblohou belasou!

Zvierat sa pýtajte!
             Smutných radov koni,
čo v paľbe zúrivej šli krotko po svoj diel;
vtákov sa pýtajte, spálených jabloní,
mostov sa pýtajte, kto z nich by vojnu chcel!

Zeme sa pýtajte!
             Zbitého jej tela,
rozrytých chotárov, vypálených miest...
Ó, tej sa pýtajte, či by vojnu chcela,
či chce piť našu krv, naše telá jesť...

A všetko zvolá: Mier!
             A všetci skríknu: Nie!
Svet túži skvitnúť už radostnou obnovou.
Kto požiar zapáli, nech v ohni zahynie! -
Mier musí vyhrať boj na slávu domovov!

Vyznania / Mária Rázusová Martáková (1905-1964)
[výber zost., dosl. a bibliogr. pozn. nap. Ondrej Sliacky]
Bratislava: Tatran, 1976. 168 s.